bollettino 489